আমাৰ বন্ধুজনে বন্ধুৰ সৈতে চিনেমা হললৈ যোৱাৰ এসপ্তাহো পাৰ হোৱা নাছিল, যেতিয়া তেওঁ আকৌ মাকৰ লগত কথা ভংগ কৰিছিল। এই অভিশাপৰ পৰা তেওঁ মাকক মুক্ত কৰা নাছিল। বাৰে বাৰে অনুৰোধ কৰাৰ পিছতো তেওঁ নুশুনিলে। ঠাণ্ডা ভাবুকি দি তেওঁ আকৌ এবাৰ মাকক স্থানীয় বন্ধু এজনৰ সৈতে একেখন বিচনাত শুবলৈ বাধ্য কৰালে।
পিম্পলৰ বক্তব্য নিজৰ স্বাৰ্থৰ বিৰুদ্ধে আছিল,
নিজৰ অসহায় পৰিস্থিতিৰ সুযোগ লৈ তেওঁ বুজাই দিলে, “মানুহজন আহিলে শুই থাকক। কিন্তু তেওঁ বৰ দুষ্ট মানুহ, তাৰ প্ৰয়োজন পূৰণ নহ’লে এটা বেয়া দৃশ্যৰ সৃষ্টি হ’ব, বহুত চিঞৰ-বাখৰ হ’ব, মই ভয় খাম, ওচৰ-চুবুৰীয়াই দৌৰি আহিব যদিহে বেছি হুলস্থুল হয়, সকলো গম পোৱা যাব, পৰিয়ালৰ সন্মান হেৰাই যাব, তুমি।” এই চুবুৰীটোত জীয়াই থাকিবলৈ কঠিন হ’ব।
আমাৰ পৰিয়ালৰ সন্মানৰ কথা ভাবি মায়ে আকৌ এবাৰ দাসীৰ বন্ধুৰ বেশত অচিনাকি মানুহজনৰ লগত দাদাৰ ঘৰৰ বন্ধ দুৱাৰৰ আঁৰত দুঘণ্টা কটাবলৈ বাধ্য হ’ল।
মাজনিশা পানীৰ পিয়াহত সাৰ পালোঁ, পিচেমচাই এতিয়াও আমাৰ কোঠাত বহি ৰঙীন পানীয় খাই আছিল। সেই সকলোবোৰ খোৱাৰ পিছত পিচেমচাই সুস্থ আৰু স্বাভাৱিক নাছিল, মই তেওঁক সলনি হোৱা দেখিবলৈ পাইছিলোঁ, সেই সময়ত তেওঁ নিজৰ মাজত নাছিল। মই সুধিলোঁ, মা ক’লৈ গ’ল? মই পানী খাম। পিচেমশ্বাই পানীৰ বটল এটা লৈ আগবাঢ়ি গৈ ৰহস্যময় হাঁহি এটা মাৰি কাষৰ কোঠাটোৰ ফালে আঙুলিয়াই দিলে। বিচনাৰ পৰা জপিয়াই কাষৰ দাদাৰ কোঠাটোৰ ফালে দৌৰি আহিলোঁ। দুৱাৰখন বন্ধ আছিল, হেণ্ডেল টানিলে চেষ্টা কৰিলেও তলাটো খুলিব পাৰিলোহেঁতেন, কিন্তু খুলিবলৈ মোৰ সাহস নাছিল। ভিতৰৰ পৰা মাৰ মাতটো স্তব্ধ হৈ পৰিল, “আহ, উমমম, নোৱাৰো, এৰি দিয়া, মোৰ ভিতৰখন ফাটি গৈছে। উমমম, মা, যোৱা…।”
সেই বয়সত মই বুজিবলৈ সময় নাপালোঁ যে ঘৰৰ ভিতৰত মা বৰ ভাল নহয়। অলপ পিছতে দাসীজনী আহি মোৰ কাষতে থিয় হৈ দুৱাৰত টোকৰ মাৰিলে, লগে লগে মাৰ মাতটো কমি গ’ল। ভিতৰৰ মানুহজনে বিৰক্ত মাতেৰে ক’লে, “কি??”
“দুঘণ্টা হ’ল ছাৰ, এতিয়া তাক যাবলৈ দিয়ক… গাড়ীখন ড্ৰাইভাৰৰ লগত ৰৈ আছে।”
এই কথা কৈ পিচেমশ্বাই আকৌ দুৱাৰত টোকৰ মাৰিলে, ব্যক্তিজনে দুৱাৰখন খুলিলে, টপলেছ আৰু মাত্ৰ আণ্ডাৰৱায়াৰ পিন্ধি সোমাই আহিল, দুৱাৰখন খুলিলে, নিজৰ খং দেখুৱাই, খৰখেদাকৈ এখন নোট পিচেমশ্বাইৰ হাতত দি ক’লে, “দুঘন্টা হ’ল, কি হৈছে? মই আৰু দুঘণ্টা থাকিম। এনেবোৰ সামগ্ৰী পোৱাটো বৰ ভাগ্যৰ কথা। মোৰ ডিঙিটো সম্পূৰ্ণ শুকাই গৈছে। আপুনি লৈ যাওক।” ড্ৰাইভাৰ আৰু তেল আনিব।”
ছমচাই: “ঠিক আছে, যিহেতু তোমাৰ ইমান ভাল লাগে, গতিকে মনৰ সন্তুষ্টিৰে উপভোগ কৰা। কিন্তু দুঘণ্টা ধৰি নিজৰ ইচ্ছামতে একো নকৰিবা, আৰু এঘণ্টা ধৰি যি বিচাৰে তাকে কৰক। আৰু সেই দোকানবোৰ ৰাতিৰ এই সময়ত খোলা নাথাকিব। মোৰ যি ষ্টক আছে মই তোমাক পঠাম, সেইটোৰে মেনেজ কৰিম।”
পিচেমচাইৰ কথাত মানুহজনে মান্তি হ’ল। পিচেমশ্বাই কাষৰ কোঠাটোৰ পৰা বটল এটা আনিলে, য’ত এতিয়াও পানীয়ৰ আধাখিনি বাকী আছিল। মানুহজনে আনন্দৰে বটলটো লৈ কোঠাটোৰ ভিতৰত বিচনাখনৰ ওচৰলৈ গৈ গিলাচ এটাত ঢালি পানীয়টো চুমুক দিলে। পিচেমছাইয়ে বটলটোৰে মানুহজনে দিয়া টকাখিনি গণি লৈ হাঁহি এটা মাৰি মোৰ ফালে চালে। তাৰ পাছত ডিঙিটো বেঁকা কৰি কোঠাটোৰ ভিতৰৰ বিচনাখনলৈ আঙুলিয়াই দিলে।
আৰু পিচেমচাইৰ পৰা বটলটো লৈ মানুহজন ইমানেই উৎফুল্লিত হৈ পৰিল। দুৱাৰখন বন্ধ কৰিবলৈ পাহৰি গৈছিল সি। টকা গণি থাকোঁতে পিচেমশ্বাই কোঠাটোত সোমাই মোক তাতেই এৰি থৈ গ’ল। দুৱাৰখন খোলা পাই কোঠাটোৰ ভিতৰত উকি মাৰিলোঁ। দেখিলো মানুহজনে বিচনাত বহি মূৰত হেলান দি গিলাচত পানীয় এটা ঢালি খাই আছে। মায়ে মানুহজনৰ ভৰিৰ ফালে মূৰটো দি, মানুহজন বহি থকা ঠাইত ভৰি দুখন, আঁঠু দুটা ওপৰলৈ তুলি শুই আছিল। মানুহজনে মাজে মাজে মোৰ ঢাকি থোৱা উৰু দুটাত হাত লৰচৰ কৰি আছিল। মোৰ চুলিখিনি অলপ চাৰিওফালে মেলি থোৱা আছিল, আৰু বেছিভাগেই তললৈ মজিয়াৰ ফালে ওলমি আছিল। মোৰ উৰু দুটা ওপৰলৈ উঠিছিল আৰু তাইৰ ভৰিত কাপোৰ নাছিল, তাইৰ ব্লাউজ আৰু স্কাৰ্টটো বিচনাৰ তলত পৰি আছিল। তাইৰ শাৰীখন বান্ধি বুকু আৰু পেট ঢাকি থোৱা আছিল।
মানুহজনে অলপ সময়ৰ ভিতৰতে বটলৰ পৰা দুগিলাচ পানীয় খাই বটলৰ পৰা বাকী থকা পানীয়খিনি গিলাচটোত ঢালি নিজে চুমুক এটা মাৰি গিলাচটো মাকৰ মুখত ধৰি ৰাখিলে। মাকে প্ৰথমে আঁতৰাই নিয়াৰ সময়ত দুহাতেৰে ধৰি ৰখাৰ বাবে সি বেছি দিন প্ৰতিহত কৰিব নোৱাৰিলে। কাহ এটা মাৰি গিলাচত থকা পানীয়খিনি গিলিবলৈ বাধ্য হ’ল। গিলাচটো খালী হোৱাৰ লগে লগে মানুহজনে এটা শব্দ কৰি গিলাচটো বটলৰ কাষৰ টেবুলখনত থৈ দিলে আৰু একো নক’লেও হঠাতে মাকৰ বুকুত জপিয়াই মাকৰ বুকুত বান্ধি থোৱা কাপোৰখন টানি আঁতৰাই পেলাবলৈ চেষ্টা কৰিলে। কিন্তু মাকে বৰ জোৰেৰে ধৰি আছিল। যদি তেওঁ আঁতৰাব পাৰে তেন্তে তেওঁৰ বুকু আৰু পেট উন্মুক্ত হৈ পৰিলহেঁতেন। বিচনাত মাকৰ লগত সি কাজিয়া কৰিবলৈ ধৰিলে। বিচনাত কাজিয়া আৰম্ভ হোৱাৰ লগে লগে বিচনাখন বৰ জোৰেৰে কঁপিবলৈ ধৰিলে।
মানুহজনে জোৰকৈ তাইৰ বুকুৰ পৰা কাপোৰখন আঁতৰাবলৈ ধৰিলে। মায়ে ভয় খাই পিচেমচাইৰ নাম মাতিবলৈ ধৰিলে। পিচেমশ্বাইৰ নাম দুবাৰকৈ মাতিও এতিয়াও কোনো সকাহ নাপাই মাকে লাহে লাহে হাৰ মানিলে। মাৰ গ্ৰিপটো ঢিলা হোৱাৰ লগে লগে মানুহজনে তাইৰ বুকুৰ পৰা কাপোৰখন আঁতৰোৱাৰ সুযোগ পালে। মানুহজনে মাৰ বুকুত লাগি থকা কাপোৰখন লৈ দুৱাৰৰ সন্মুখত, মই থিয় হৈ থকা ঠাইখনৰ ঠিক সন্মুখত পেলাই দিলে আৰু শাৰীখন উৰি গ’ল। তেনেতে বিচনাখন বৰ জোৰেৰে লৰচৰ কৰিবলৈ ধৰিলে। মাৰ স্তব্ধ মাতটো ওলাই আহিল। প্ৰথমবাৰৰ বাবে মাক উলংগ দেখিছিলো, সেই দৃশ্যটো ভাবিলেই এতিয়াও হাঁহৰ গোন্ধ দিয়ে, পিচেমচাই আৰু সেই কুটিল মানুহজনৰ ওপৰত মোৰ বৰ খং উঠে, মাৰ গোলা শৰীৰ, চৰ্বিমুক্ত কঁকাল, নেমুৰ দৰে ভালকৈ বিকশিত স্তন, গোলাপী ওঁঠ, সেই কুৎসিত মানুহজনে বিচনাত পিঠি দি থৈছিল। মানুহজনে জিভাৰে মাৰ বাদামী স্তনৰ নিপল চুপি আছিল। মাৰ কান্ধ, হাত, ওঁঠ, চিবুক, ডিঙি, বগলী, মানুহজনৰ জিভা আৰু ওঁঠৰ পৰা একো সাৰি নাযায়। বিচনাখন অধিক কঁপি উঠিছিল, মায়ে বিষত মৃদু চিঞৰি উঠিছিল। এইখন চাই মোৰ আৰু ভাল নালাগিল।
সেই চুটি মানুহজন ইমান গধুৰ মুখখনেৰে মাৰ ওপৰত বহি আছিল, তাইৰ বিষৰ কাৰণ হৈছিল। মানুহজনে কঁকালটো লৰচৰ কৰি আছিল, বিচনাখনো তাৰ লগত লৰচৰ কৰি আছিল। এই দৃশ্যটো দেখি মোৰ ভাল নালাগিল। দৌৰি গৈ আমাৰ ৰুমলৈ গৈ বিচনাত শুই পৰিলোঁ। পিচেমচাই তেতিয়াও সাৰ পাই আছিল।
মোক দেখি পিচেমশ্বাই হাঁহি এটা মাৰি ক’লে, “চোৱাচোন তোমাৰ মা কিমান সুখী, তোমাৰ মা এটা কথা। তাইৰ লগত এবাৰ শুব নোৱাৰা কোনোবাই আকৌ কৰিব বিচাৰিব। বাৰু, এইবোৰ কথা কাকো নক’লে কেনেকুৱা হ’ব?”
মই: “সেই ল’ৰাটো ইমান নিকৃষ্ট, ইমান নীচ, মাকক তলা মাৰি ৰাখিছে আৰু তাইৰ কষ্ট দিছে। মায়ে ইমান জোৰেৰে কান্দিছে। এইটো কেনেকুৱা আনন্দ?”
পিচেমচাই: “নাই বেবী, ডাঙৰ ছোৱালীবোৰ সুখী হ’লে তেনেকুৱা শব্দ কৰে। কেনেকৈ এই কথা কাকো নকয়..? মাককো নহয়।”
মই: “ঠিক আছে, মই কাকো নকওঁ। গতিকে, মাও আজি মোৰ কাষত শুবলৈ নাহিবনে?”
ছমচাই: “নাই বেবী, তুমি ডাঙৰ হৈ আছা। কেইমাহমানৰ পিছত তুমি নতুন ক্লাছত পঢ়িবা। এতিয়া, মায়ে তোমাৰ লগত সদায় শুবনে? কেইদিনমানৰ পিছত, যেতিয়া দেউতা ঘূৰি আহিব, তেতিয়া তুমি আমাৰ ঘৰৰ ওচৰৰ নতুন ঘৰ এখনত থাকিবলৈ আৰম্ভ কৰিবা। প্ৰতিদিনে মই আৰু মোৰ পেহীয়ে তোমাক লগ কৰিবলৈ আহিম, তোমাৰ বাবে ইমানবোৰ খাদ্য উপহাৰ লৈ আহিম, আৰু তোমাৰ বাবে এটা সুকীয়া কোঠা থাকিব। কওকচোন কিমান মজা হ’ব।”
মই: “সঁচাকৈ আমি নতুন ঘৰলৈ গুচি যাম নেকি?”
পিচেমশ্বাই: “কিন্তু মই কৈছো, তুমি চাবা কিমান মজা হ’ব। আমি একেলগে ভ্ৰমণলৈ যাম। তুমি, মই, মা, পেহী আৰু এজন ককা। শুই যোৱা। এতিয়া শুই নাথাকিলে মায়ে তোমাক তোমাৰ নতুন ঘৰলৈ লৈ নাযায়।”
চকু দুটা মুদি শুবলৈ চেষ্টা কৰিলো। অলপ পিছতে মাৰ মাতটো শুনিবলৈ পালোঁ। পিচেমশ্বাই উঠি কাষৰ কোঠাটোলৈ গ’ল। কিছুসময়ৰ পাছত বাহিৰত গাড়ী এখন ৰৈ যোৱাৰ শব্দ শুনিলোঁ, দুৱাৰ এখন খোলাৰ শব্দ আৰু তাৰ পিছত আকৌ দুৱাৰখন বন্ধ হোৱাৰ শব্দ।
আৰু অলপ সময় শুনি মাৰ মাত শুনি দাসীগৰাকীক ক’লে, “মোক মোৰ ল’ৰাক চাবলৈ কাষৰ কোঠাটোলৈ লৈ যোৱা। মই আৰু কৰিব নোৱাৰো। মই ক্লান্ত, বিধ্বস্ত হৈ পৰিছো, সেই মানুহজনে মোক সম্পূৰ্ণৰূপে থেতেলিয়াই পেলাইছে। মই এতিয়া তোমাৰ লগত কৰিব নোৱাৰো। মই সহ্য কৰিব নোৱাৰো। মোৰ কাষত সেই সকলোবোৰ ছাই খাই পেলাইছে, মই থিয় হ’ব পৰা নাই। মোৰ মূৰটো ঘূৰি আছে, মোৰ এৰি দিয়ক।” হাত মোক যাবলৈ দিয়ক।”
মাৰ মাতৰ পিছত পিচেমচাইৰ মাতটো স্পষ্টকৈ শুনা গ’ল। পিচেমছাইয়ে মোৰ মাক বৰ জোৰেৰে ঠেলি দি আছিল, “সঁচা কথা কৈছোঁ ঘৰৰ ভিতৰলৈ আহক। প্ৰতিদিনে দুৱাৰমুখত থিয় হৈ থকা এই নাটকখন মোৰ ভাল নালাগে। কি হৈছে, তুমি ভিতৰলৈ নাহিবা? ঠিক আছে, সেই কোঠাটোত সোমাই ল’ৰাৰ সন্মুখত সকলো কাম কৰি লওঁ। মই ক’লো, “মই গধুৰ উশাহ লৈ হুইস্কিৰ গোন্ধ পাইছো।” যদি আপুনি গৈ আপোনাৰ ল’ৰাৰ কাষত শুই থাকে আৰু সি সুধিলে, ‘আপুনি কি খালে মা? মইও খাম, তাৰ উত্তৰ দিব পাৰিবানে?”
মা নিমাত হৈ পৰিল। “ঠিক আছে মই আহিম, কাষৰ কোঠাটোৰ পৰাই তাক চাম।”
পিচেমচাই: “হেই মৌ, মই তোমাক সাৱটি ধৰাৰ পিছতহে লাইনত আহিছা। কিয় এনেকুৱা কৰিছা? ভদ্ৰভাৱে কথা ক’লে মোৰ কাণত নপৰে। তোমাৰ লগত মাতৰ ওপৰত কথা পাতি ভাল নাপাওঁ। তুমি মোক প্ৰতিদিনে একে কাম কৰিবলৈ বাধ্য কৰাবা। ঠিক আছে, কি হ’ল? তোমাৰ চকু দুটা আকৌ কিয় পানী ওলাইছে? তুমি তোমাৰ ল’ৰাৰ ওচৰলৈ যাবা। ঠিক আছে, যোৱা আৰু।” খৰধৰকৈ আহক। আৰু শুনা, মোৰ বেগত দেশী মালৰ বটল এটা লৈ আহিব।”
মা: “আপুনি গিলি পেলালে। নাখালে ভাল নহয়নে?”
পিচেমচাই: “তুমি জানো মই মদ নোখোৱাকৈ কৰিব নোৱাৰো। আজিৰ মানুহৰ মদ খাই মোক সম্পূৰ্ণ নিচা কৰি তুলিছে মাইৰী। মই মোৰ ডিঙিটো অলপ তিয়াই দিম, তোমাক অলপ আদৰ কৰিম, তাৰ পিছত তোমাক এৰি দিম। মোৰ কান্ধত ওলমি থকা বেগটোৰ প্ৰথম শিকলিডাল খুলিলেই বটলটো পাবা, উমমমমমম, আৰু জোৰ নিদিবা, মৌ, আনিব। মই তোমাক পৰীক্ষা কৰিম।” যদি আপুনি না কয়, তেন্তে আপোনাৰ শৰীৰে হাৰ নামানিব। আপুনি ইয়াক পান কৰিলে আপোনাৰ শৰীৰটো দৌৰি যোৱা ঘোঁৰাৰ দৰে দৌৰি থকা দেখিব।
অব্যাহত থাকিবলৈ……